Вышла новая версия Texmaker 3.0, написанной с использованием фреймворка Qt графической оболочки, упрощающей подготовку LaTeX-документов. Код проекта распространяется в рамках лицензии GPL, готовые бинарные сборки доступны для большинства Linux-дистрибутивов, Windows и Mac OS X. В отличие от визуального редактора LyX оболочка Texmaker поддерживает редактирование документа как есть, в представлении LaTeX, обеспечивая при этом ряд сервисных функций, таких как:

• предпросмотр итогового вида документа;
• конвертирование в различные форматы;
• подсветка синтаксиса;
• автодополнение тегов;
• анализ структуры;
• средства для упрощенного ввода формул;
• временное скрытие типовых блоков кода (\part, \chapter, \section, \begin{foo} \end{foo}) для более наглядного восприятия документа;
• редактирование Unicode-последовательностей;
• поддержка неразрывного редактирования документов, разбитых на несколько файлов;
• компиляция документа в один клик;
• встроенный просмотрщик PDF;
• инструменты для выявления ошибок.

В новой версии Texmaker значительно переработан интерфейс пользователя, при больших экранных разрешениях вместо вкладок блоки редактирования и просмотра PDF размещаются на основном экране и видны одновременно. Добавлена возможность ручного расширения системы автодополнения. Реализован полноэкранный режим просмотра. Увеличена наглядность просмотра кода математических символов. Удалена устаревшая команда экспорта в HTML.